Tanques de Armazenamento de Óleo: Projeto conforme a API 650 e Noções Básicas sobre Telhados Flutuantes / Fabricante de Tanques de Armazenamento

Tanques de Armazenamento de Óleo: Projeto conforme a API 650 e Noções Básicas sobre Telhados Flutuantes

Um tanque de armazenamento de óleo é um reservatório de aço soldado, construído segundo a norma API 650, destinado ao armazenamento em massa de hidrocarbonetos, com capacidades que variam de 100 a 150.000 m³, equipado com telhados flutuantes ou fixos para controlar as emissões de vapores. Revestimentos externos e internos em epóxi ou uretano protegem contra a corrosão, complementados por proteção catódica, garantindo uma vida útil de 30 a 50 anos. Projetado pela Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) para aplicações em refinarias, terminais e depósitos.

O que é um tanque de armazenamento de petróleo

Um tanque de armazenamento de óleo é um reservatório soldado, montado no local, projetado de acordo com a API 650 para óleos crus, combustíveis ou produtos finais, geralmente com capacidade entre 100 e 150.000 m³. Os telhados flutuantes se mantêm à superfície do líquido, reduzindo a evaporação e o risco de incêndio, enquanto os telhados fixos são mais adequados para volumes menores ou operações sob pressão. A estrutura utiliza chapas de 6 a 40 mm para suportar a carga hidrostática, e o tanque é projetado para uma vida útil de 30 a 50 anos.

Código: API 650 soldado.

Intervalo: 100-150,000 m3.

Telhado: flutuante ou fixo.

Placa: 6-40 mm.

Principais Características, Componentes e Tipos

Os tanques de óleo são classificados de acordo com o tipo de telhado: telhado flutuante externo para grandes volumes de produtos voláteis, telhado flutuante interno para tanques de telhado fixo e telhado cônico para produtos com baixa pressão de vapor. A contenção secundária consiste em bermas ou paredes duplas para controle de derramamentos. Os revestimentos internos e externos são em epóxi ou uretano, e a proteção catódica preserva a base, garantindo décadas de operação.

Telhados: flutuante externo/interno.

Contenção: barragem ou parede dupla.

Revestimento: epóxi / uretano.

Proteger: sistema catódico.

Aplicações e Condições de Operação

Eles atendem a refinarias, terminais, depósitos e usinas de energia que armazenam petróleo bruto, diesel, gasolina e óleo combustível. A temperatura de operação varia de -20 a 60 °C, e o projeto deve considerar movimentos térmicos, ventos e cargas sísmicas. Como os incêndios envolvendo hidrocarbonetos representam um risco significativo, o tanque é especificado levando em conta as normas locais de prevenção de incêndios e sistemas de flutuação e espuma desde o início.

Locais: refinaria, terminal, depósito.

Produtos: petróleo bruto, diesel, gasolina.

Temperatura: -20 to 60°C.

Perigo: código de incêndio incorporado.

Considerações Técnicas

A estrutura é calculada conforme a API 650, utilizando chapas de 6 a 40 mm para suportar a carga hidrostática; revestimentos em epóxi ou uretano são aplicados interna e externamente, e a proteção catódica protege a base. A contenção secundária, os sistemas de flutuação e de espuma seguem as normas locais de combate a incêndios. O projeto prevê uma vida útil de 30 a 50 anos, com inspeções periódicas e monitoramento da corrosão.

Cálculo: Casco conforme API 650.

Revestimento: epóxi / uretano.

Proteger: Base catódica.

Vida útil: 30 a 50 anos.

Vantagens e Limitações

Um tanque soldado conforme a API 650 atende às exigências de grandes volumes de hidrocarbonetos e oferece uma vida útil de 30 a 50 anos, com proteção catódica. A limitação reside no fato de ser soldado e montado no local, o que torna a qualidade dos revestimentos dependente do trabalho realizado no canteiro de obras, além de exigir confirmação local das normas sísmicas e de prevenção de incêndios. Essa delimitação é determinada pelas normas vigentes, pois um tanque subdimensionado representa um risco à segurança.

Vantagem: muito grande, 30-50 anos.

Vantagem: proteção catódica.

Limitação: qualidade da solda no local.

Limite: confirmar o código sísmico/anti-incêndio.

Parâmetros de Projeto

Os valores abaixo correspondem às capacidades de carga que o engenheiro deve confirmar para cada tanque de óleo; as capacidades chegam a 150.000 m³, e a vida útil projetada varia entre 30 e 50 anos. Eles permitem que o especificador adeque a estrutura, o telhado e o sistema de contenção às necessidades específicas do hidrocarboneto e às normas locais.

Parâmetro de projeto |
Valor ou faixa típica |
Por que é importante |

Faixa de capacidade |
100-150,000 m3 |
Hidrocarboneto a granel |

Construção |
API 650 soldado |
Montado em campo |

Tipo de telhado |
Flutuante / fixo |
Controle de vapores |

Placa do casco |
6 a 40 mm |
Carga hidrostática |

Temperatura de projeto |
-20-60 °C |
Clima e produto |

Vida útil de projeto |
30 a 50 anos |
Com proteção catódica |

Revestimento |
Epóxi / uretano |
Externo mais interno |

Contenção secundária |
Barragem / dupla |
Controle de derramamentos |

Base normativa |
API 650 |
Norma para tanques de armazenamento |

Limitação a ser verificada |
Sísmico e contra incêndios |
Confirmar código local |

Guia de Comparação e Seleção

Em comparação com tanques GFS parafusados ou de concreto, um tanque de óleo soldado conforme a API 650 apresenta vantagens quando se trata de volumes muito grandes de hidrocarbonetos e é a escolha padrão da indústria. Utilize a tabela para avaliar a capacidade, o tipo de telhado e o sistema de contenção ao selecionar tanques de armazenamento de óleo.

Melhores práticas: como especificar

Especifique a API 650, o tipo de teto para a pressão de vapor, o sistema de revestimento epóxi/uretano e a contenção secundária. Exija o cálculo, os registros do revestimento e o projeto de proteção catódica. Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) emite desenhos e pacotes de inspeção por tanque para revisão pela refinaria e pelo terminal.

Código: API 650.

Telhado: compatibilidade com a pressão de vapor.

Revestimento: epóxi / uretano.

Conter: barragem ou parede dupla.

Um tanque de armazenamento de óleo é, antes de tudo, uma decisão de código, contenção e revestimento. Especifique a API 650, o teto adequado e a proteção catódica, e o ativo de hidrocarbonetos funcionará com segurança por 30 a 50 anos.

Perguntas Frequentes (FAQ)

O que é um tanque de armazenamento de petróleo?

Um vaso soldado conforme a API 650 para petróleo bruto, combustível ou produto, geralmente com capacidade entre 100 e 150 mil m³, com tetos flutuantes ou fixos.

Qual norma se aplica?

Os tanques de óleo são construídos de acordo com a API 650, com revestimentos e proteção catódica regulados pelos respectivos códigos de corrosão e de incêndio.

Teto flutuante ou fixo?

Tetos flutuantes externos são indicados para grandes estoques voláteis; tetos flutuantes internos são adequados para tanques de teto fixo; tetos cônicos são recomendados para produtos de baixa pressão de vapor.

Como a corrosão é controlada?

Revestimentos epóxi ou uretano, tanto interna quanto externamente, aliados à proteção catódica da base, visam uma vida útil de 30 a 50 anos.

Qual é a contenção secundária necessária?

Uma parede de contenção ou parede dupla captura derramamentos; as dimensões exatas seguem as normas ambientais e de incêndio locais.

Pode ser personalizado?

Sim. Capacidade, tipo de teto, revestimento e contenção são projetados de acordo com o produto e o local, com desenhos emitidos para cada tanque.

Principais conclusões

Os tanques de óleo seguem a API 650, são soldados e têm capacidade entre 100 e 150 mil m³.

Tetos flutuantes reduzem a evaporação e o risco de incêndio.

Revestimento epóxi/uretano combinado com proteção catódica garante uma vida útil de 30 a 50 anos.

Confirme as normas sísmicas e de incêndio locais antes da construção.

Categoria

Notícias da Empresa

Tanques de Armazenamento de Óleo: Projeto conforme a API 650 e Noções Básicas sobre Telhados Flutuantes